Escribir Marguerite Duras

Escribir. No puedo. Nadie puede. Hay que decirlo: no se puede. Y se escribe. Lo desconocido que uno lleva en sí mismo: escribir, eso es lo que se consigue. Eso o nada. Se puede hablar de un mal del escribir. Hay una locura de escribir que existe en sí misma, una locura de escribir furiosa, pero no se está loco debido a esa locura de escribir. Al contrario. La escritura es lo desconocido. Antes de escribir no sabemos nada de lo que vamos a escribir. Y con total lucidez. Es lo desconocido de sí, de su cabeza, de su cuerpo. Escribir no es ni siquiera una reflexión, es una especie de facultad que se posee junto a su persona, paralelamente a ella, de otra persona que aparece y avanza, invisible, dotada de pensamiento, de cólera, y que a veces, por propio quehacer, está en peligro de perder la vida. Si se supiera algo de lo que se va a escribir, antes de hacerlo, antes de escribir, nunca se escribiría. No valdría la pena. Escribir es intentar saber qué escribiríamos si escribiésemos – sólo lo sabemos después- antes, es la cuestión más peligrosa que podemos plantearnos. La escritura: la escritura llega como el viento, está desnuda, es la tinta, es lo escrito, y pasa como nada pasa en la vida, nada, excepto eso, la vida.

Escribir. Marguerite Duras.1993 Tusquets

Una breve interpretación/recreación en video del texto "Escribir" (1993) de Marguerite Duras. Cliquear si no se ven los subtítulos sobre en la barra inferior donde dice activar subtítulos.


Una breve interpretación/recreación del texto "Escribir" (1993) de Marguerite Duras.
Une brève interprétation/récréation du texte "Écrire" (1993), par Marguerite Duras.
A brief interpretation/re-enactment of Marguerite Duras' "Writing" (1993).
Realización: Iván Reina Ortiz